Съдържание

• Основна разлика
• Сравнителна диаграма
• Какво е мексиканско?
• Какво е латиноамериканско?
• Мексиканец срещу испанец

Основна разлика

Испанският е вторият най-популярен език в САЩ след английския. Това е заради латиноамериканската общност, пребиваваща в САЩ, особено в Латинска Америка. Макар да говори за испански говорители или хора с испански произход, термини като испански и мексикански се използват взаимозаменяемо. Въпреки че те могат лесно да бъдат разграничени, тъй като мексиканската е националността, докато испаноядците са етническа група. Мексиканците са местните хора или граждани на Мексико, независимо от техния език или раса, докато латиноамериканците са испански език, особено от латиноамерикански произход, пребиваващи в САЩ.

Сравнителна диаграма

Какво е мексиканско?

Лицето, родно, жител или гражданин на Мексико, се нарича мексиканско независимо от неговата етническа група или език. По-голямата част от Мексико владее испански език, тъй като е дом на преобладаващо най-голямата етническа група Местизос (Микс от испански и индийски род), която приблизително покрива над 55% от общото население на страната. Испанският език се засили в Мексико след испанската инвазия през 1521 г. Въпреки че човек може лесно да го разграничи между испански език, който се говори в Мексико, и испански език, който се говори в Испания. Мексиканецът може да бъде испанец, ако е роден говорител на испански език и е от латиноамерикански произход.

Какво е латиноамериканско?

Испаноязична личност, особено от латиноамерикански произход, живееща в САЩ, се нарича испаноамериканска. Често срещан начин на мислене по целия свят е, че всеки от испаноезичните хора, пребиваващи навсякъде по земното кълбо, е испанояден, но всъщност не е като освен испанския говорител, който трябва да бъде от латиноамерикански произход и трябва да живее в САЩ. В бъркотията се получава, когато хората вярват, че испанецът е националност или раса като испански, въпреки че е етническа група от произход от Латинска Америка. Правителството на Съединените щати определя испаноядците като „човек, който проследява произхода си или произхода си от Мексико, Пуерто Рико, Куба, Централна и Южна Америка или всяка друга испанска култура.“ Терминът „испаномовна“ произлиза от латинска дума за Испания „Хиспания“ се отнася до човек от латиноамерикански или иберийски произход, владеещ испански език.

Мексиканец срещу испанец

• Мексиканецът е националността, докато латиноамериканците са етническа група.
• Мексиканците са местните хора или граждани на Мексико, независимо от техния език или раса, докато латиноамериканците са испански език, особено от латиноамерикански произход, пребиваващи в САЩ.
• Испанският е най-популярният език в Мексико, но това не означава, че всеки мексиканец говори испански, от друга страна всеки испанец говори испански.
• Обикновено мексиканците са хората, които живеят в Мексико, докато испанците са хората, живеещи в Съединените щати.
• По-голямата част от Мексико владее испански език, тъй като е дом на преобладаващо най-голямата етническа група Местизос (Микс от испански и индийски род), която приблизително покрива над 55% от общото население на страната.
• Мексиканецът може да бъде испанец, ако е роден говорител на испански език и е от латиноамерикански произход.