Съдържание
Основната разлика между Eulogy и Elegy е, че Eulogy е реч в хваление на човек, обикновено наскоро починал и Елегията е литературен жанр.
-
възхвала
Евлогията (от εὐλογία, eulogia, класически гръцки, eu за „добре“ или „вярно“, logia за „думи“ или „„, заедно за „похвала“) е реч или писане в хваление на човек (и) или нещо (и), особено този, който наскоро е починал или се е пенсионирал, или като термин на благоволение. Извинения могат да бъдат дадени като част от погребални услуги. Те се провеждат в погребален дом по време или след събуждане. Някои деноминации обаче или обезсърчават, или не позволяват похвали на службите да поддържат спазването на традициите. Извиненията могат да похвалят и хората, които са все още живи. Това обикновено се случва при специални случаи като рождени дни, официални партита, празненства при пенсиониране и др. Евлогиите не трябва да се бъркат с елегии, които са стихотворения, написани в знак на почит към мъртвите; нито с некролози, в които са публикувани биографии, разказващи за живота на починалите наскоро; нито с последствия, които се отнасят най-общо до ритуалите около погребенията. Католическите свещеници са забранени от рубриките на литургията да представят похвала за починалите на мястото на погребението по време на погребална литургия. Merriam-Webster 2012). По това време Eulogium се превърна в по-кратката днешна възхвала. Извиненията обикновено се доставят от член на семейството или от близък семеен приятел в случай на мъртъв човек. За жива възхвала, дадена в такива случаи като пенсиониране, старши колега може би би могъл да я достави. Понякога се възхваляват тези, които са тежко болни или възрастни, за да изразят думи за любов и благодарност, преди да умрат. Извиненията обаче не се ограничават само до хората; местата или нещата също могат да получат възхвали (които всеки може да предаде), но те са по-рядко срещани от тези, доставени на хора, независимо дали са живи или починали.
-
елегия
В английската литература елегията е стихотворение за сериозно размишление, обикновено оплакване за мъртвите. Оксфордският наръчник за елегиите отбелязва: Въпреки цялата си всеобхватност, „елегията“ остава изключително дефинирана: понякога се използва като улов за деноминиране на мрачен или песимистичен тон, понякога като маркер за уал монументализация и понякога строго в знак на оплакване за мъртвите.
Eulogy (съществително)
Орация в чест на починал човек, обикновено на погребение.
Eulogy (съществително)
Говорене високо на някого или нещо; акт на хваление или похвала на някого или нещо.
Elegy (съществително)
Опечалена или жадна поема; погребална песен; стихотворение на плач от началото на 16в.
Elegy (съществително)
Композиция с траурен характер.
Eulogy (съществително)
Реч или писмо в знак на похвала за характера или услугите на дадено лице; както, подходяща възхвала на стойност.
Elegy (съществително)
Опечалена или жадна поема; погребална песен; стихотворение на плач
Eulogy (съществително)
официален израз на похвала
Elegy (съществително)
печално стихотворение; плач за мъртвите